第1307章 见妹妹!(2/7)
么知道的?”
李文秀笑道:“我听人说过啊!电视里看到的!一个港片,叫什么来着,那男人特别喜欢泡妞,用各个国家的语言说我爱你。这个人其实是不学无术,学外语都是用的音译法。这法语的说法,音译过来就是‘如带嘛’!还有希腊语说的我爱你,音译过来就是‘萨哈泼’!”
王林惊异的道:“你好记性啊!”
李文秀抿嘴笑道:“电影里的东西,我特别记得,要是课本上的知识,我反倒记不住。我还记得意大利语说我爱你,是‘提啊磨’!还有,还有,波兰语特别搞笑,叫做什么‘烤蛤蟆怯’!当时我听了,笑了个半死!还有很多,不过比较复杂,我不记得了。”
王林真的无语了!
他以为是妻子的知识盲区,没想到成了她的知识点。
“咳,是,我刚才说的那句话,的确就是法语中的我爱你。”王林道,“这是法式浪漫,其实没有什么特殊的含义,就跟外国的贴面礼一样。”
他赶紧转移话题:“你不是说要去深城看文娟吗?你跟她通过电话没有?”
李文秀道:“还没有呢!”
“你告诉她,我也去看她。”王林笑道。
“我是打算明天就去,你有空吗?”
“有啊!广交会这边,莪在不在其实意义不大,反正交给他们去管就行了。”
“那行,我们明天就去深城吧?我忽然之间很想念文娟,昨天晚上我还梦到她了。”
“你梦到文娟?”
“嗯,还是个很不好的梦。”
“什么梦?”
“哎呀,我梦到她下面全是血!她无助的躺在手术台上哭泣!一直喊着妈妈、妈妈!”
王林不由得一颤!
李文秀对这些传统的东西还是比较相信的,像给死去的亲人敬香、下饭、拜奠之类的,王林不会做,都是她在做。
王林道:“梦是相反的,这说明文娟过得很好。”
李文秀轻轻摇头:“文娟太单纯了,她想问题不会转弯抹角,我就担心她被别人的花言巧语给欺骗了。”
“哪有这种事?”王林心虚的笑了笑,“别想太多了,我们明天就去看她。”
李文秀道:“明天正好是周末,我今天跟爸妈通了电话,他们说也想去深城看文娟。”
“你还约了爸妈?”王林不由得紧张起来。
如果只是李文秀一个人去,就算知道李文娟怀孕了,顶多就是
本章未完,请翻下一页继续阅读.........